El caballero inexistente

Título: El caballero inexistente
Título original: Il cavaliere inesistente
Autor: Italo Calvino
Traductor: Francesc Miravitlles

.

Formato: epub

Fuente:  Epub gratis

Descargar el archivo: aquí

.

Reseña:

Si bien las historias de caballeros suelen ser interesantes, por tener romance, acción, aventuras y héroes y princesas que con mucho gusto uno se imagina, las travesías de una armadura parlante de nombre Aguilulfo Emo Bertrandino de los Guildivernos y de los Otros de Corbentraz y Sura son increíbles. Son de hecho demasiado increíbles, y te hacen dudar un poco de la salud mental de la monja, quien, se supone, escribe la historia.

Inspirada en cosas insignificantes, esta monja comienza a relatar la historia de este caballero inexistente, cuyo nombre completo no volveré a escribir porque me llevaría el resto de la tarde. Este caballero solo existe por su fuerza de voluntad, lo mantiene existiendo el deseo mismo de seguir existiendo. Este deseo ferviente no se mantiene solo por que Aguilulfo quiera seguir existiendo por el mero hecho de existir, sino que quiere existir para ser lo más existente posible. Por ello sigue las reglas de la caballería al pie de la letra. Esto mismo lleva a sus compañeros a tratarlo con cierto desdén, pues ellos no sienten deseos de seguir dichas reglas completamente, y al verlo actuar recuerdan que no están cumpliendo con su deber como caballeros de Carlomagno.

En fin, después de muchas enredadas aventuras, Aguilulfo deja de existir al darse cuenta de que se volvió caballero por razones deshonestas, lo que le quita la razón primordial de existencia a este caballero inexistente.

En contradicción con lo mencionado antes, debe reconocerse que la idea de un caballero que existe solo por su fortísima voluntad es bastante original, y los acontecimientos, aunque parezcan sacados de la mente de un niño que ha jugado demasiados videojuegos, tienen una buena estructura cronológica, pues esta no es llana y lineal, y revelan pasado y futuro en los momentos adecuados.

http://jmlopezo.blogspot.com.es/2009/03/el-caballero-inexistente-una-armadura.html

El barón rampante

Título: El barón rampante
Título original: Il barone rampante
Autor: Italo Calvino
Traductor: Francesc Miravitlles

.

Formato: epub

Fuente:  Epub gratis

Descargar el archivo: aquí

.

Sinopsis:

Es la segunda entrega de la trilogía titulada Nuestros antepasados  (formada por El vizconde demediado,  El barón rampante y El caballero inexistente).

     15 de junio de 1767, Cosimo Piovasco, barón de Rondó, se enfada con sus padres, porque no quiere comerse los caracoles, y se enfila a la cima de un árbol como acto de rebelión. Desde ese momento Cosimo aprende a ir por todos los árboles que se le presentan. La historia la narra Biagio, el hermano pequeño de Cosimo, que ve cada dia como su hermano se vuelve más hábil trepando por los árboles de Ombrosa.

     El primer día de la vida de Cosimo en los árboles empieza con la visita a su vecina, Viola de Ondarivia, que le propone un reto: el de vivir toda su vida encaramado a los árboles. Cosimo, valiente, acepta, pero no sabe lo dificil que le resultará comprometerse al reto, y ya de principio toca el suelo. Pero se dice a si mismo que debe ser fiel a su promesa y empieza a practicar y practicar hasta que domina completamente el arte de correr por encima de los árboles. Su primera aventurita empieza cuando ve a unos niños robando y los sigue, después ellos lo ven, y lo empiezan a perseguir, pero al final de todo esto Cosimo se hace líder de la banda ya que conoce a la Sinforosa (Viola) a la que los ladrones tienen miedo.

     Pasa el tiempo y Cosimo nunca baja de los árboles, como se lo debe hacer para dormir, lavarse y hacer sus necesidades? Fácil, el solito se construye mecanismos de riego, una cama de madera que se sostiene con cuerdas y todo de invenciones que con el tiempo hacen para Cosimo un hogar muy acogedor.

     Cosimo vive un millón y medio de aventuras que se harían interminables de escribir: Cuando conoce al bandido Gian dei Brughi, cuando obtiene a su perro pachón Óptimo Máximo, cuando salva al pueblo de una invasión de piratas turcos, cuando se va a Olivabassa y conoce a toda una comunidad de exiliados españoles que vivían, como él, en lo árboles al no tener derecho de pisar el suelo, o cuando conoce y es conocido por agente tan importante como Rosseau o Napoléon Bonaparte. A medida que pasa el tiempo el barón madura y cuando muere su padre ejerce el papel de Barón de Rondó que le lleva a tener fama más allá del hecho de que viva en las copas de los árboles. La novela transcurre durante un largo período de tiempo, y cuando Cosimo tiene veinte años se reencuentra con Viola y tienen una relación amorosa hasta que ella inesperadamente se marcha.

     La novela termina cuando a sus 65 años Cosimo hace un salto a una mongolfiera y se cuelga de ella, desapareciendo en el aire, pero nunca tocando el suelo.

http://wikilibros2010.wikispaces.com/El+Bar%C3%B3n+rampante

El vizconde demediado

Título: El vizconde demediado
Título original: Il visconte dimezzato
Autor: Italo Calvino
Traductor: Francesc Miravitlles

.

Formato: epub

Fuente:  Epub gratis

Descargar el archivo: aquí

.

Reseña:

Con El Vizconde demediado, Italo Calvino aparca en 1952 la novela de corte realista e inaugura una nueva forma de narración histórico – fantástica que a la postre se concretaría en la trilogía de Nuestros antepasados, tres personajes de alcurnia cuyas insólitas existencias son un trasunto del hombre moderno.

El primero de estos ilustres antecesores nuestros es Medardo de Terralba, primogénito del vizconde, enviado a batallar contra los moros en Bohemia. Mezcla de ardor guerrero, ingenuidad e inexperiencia, Medardo salta a la refriega en el lugar menos apropiado (delante de la boca de un cañón) y una bala incandescente lo parte limpia y simétricamente en dos, de cogote a entrepierna.

Quiere la historia que Medardo sobreviva a tan terrible herida. Y es la mitad de un hombre la que regresa a Terralba entre la expectación de su gente, incluido su sobrino, nuestro narrador. Pronto descubrirán que el horror de ese ser cuya mitad derecha flota en el vacío no es nada comparado a su maldad. El regresado condena a muerte, incendia casas, destruye cosechas, tiende trampas, y sobre todo secciona por la mitad todo lo que cae entre sus manos convencido que lo auténtico, verdadero y puro sólo se encuentra en las fracciones.

Para complicar las cosas, un segundo Medardo entra en acción, uno que carece en este caso de lado izquierdo. Toda la maldad del primero, del ‘Amargado’ como lo motejan, es en el segundo un espíritu de sacrificio, compasión y entrega fuera de todo límite. Es el ‘Bueno’, poco menos que un santo, al que su división ha conducido a sentirse uno con el sufrimiento universal. El primero busca deshacer las buenas obras del segundo, y vice versa. Entre medias la población de Torralba no se las apaña mejor con uno que con otro hasta que irrumpe Pamela, una moza montaraz de la que los dos Medardos deciden enamorarse y que precipitará la resolución inevitable.

http://www.papelenblanco.com/novela/nuestros-antepasados-de-italo-calvino-el-vizconde-demediado

“El vizconde demediado”  (…)  nos presenta la historia de un Vizconde, el de Terralba que es partido por la mitad como resultado de un cañonazo de los turcos, pero que lejos de dejar de existir multiplica (o divide) su vida en dos, ya que sus dos mitades resisten y continúan con vida pero de manera separada.

Obviamente, como no podía ser de otra manera, una de ellas es la mitad buena, que quiere lo mejor para los que la rodean y la otra es la mitad mala, que no escatima maldades con tal de satisfacer su sed de sufrimiento con respecto al resto de las personas.

Esto es una clara alegoría de la dualidad de todas las personas, dentro de las cuales se pueden encontrar sentimientos y disposiciones positivas al igual que sentimientos y disposiciones negativas… solo que en esta ocasión, estos dos polos se han repartido el cuerpo del Vizconde de Terralba a partes iguales.

La historia, en la que no falta el humor, indaga por tanto en la verdadera condición humana  por medio de este personaje (estos dos (medios) personajes) que surgen fruto de un disparo de cañón otomano.

http://www.actualidadliteratura.com/2013/01/22/resena-de-el-vizconde-demediado/